pop out
英 [pɒp aʊt]
美 [pɑːp aʊt]
(火,把火)突然灭掉; 突然伸出; 〔俚语〕(突然)死掉
英英释义
verb
- appear suddenly
- Spring popped up everywhere in the valley
- come out suddenly or forcefully
- you stick a bill in the vending machine and the change pops out
- exit briefly
- He popped out for a quick coffee break
- bulge outward
- His eyes popped
双语例句
- He looked as if his eyes were going to pop out.
他眼珠好像要跳出来似的。 - Bursts of positive energy will pop out of nowhere to remind you of your more important purpose.
突然迸发的正面能量将会提醒你你还有更重要的使命。 - Infections don't make your eyes pop out.
感染不会让你眼珠子弹出来。 - Actually, as predicted by absolutely no Mayan prophecies ever, but by quite a few very silly people who aren't aware that when a calendar comes to an end – even an ancient Mayan one – you just need to pop out and buy a new calendar.
实际上，正如玛雅绝对从未预言过的那样，但不少非常愚蠢的人并不清楚当一个日历结束即使是古老的玛雅日历你只需要跳出来再买一个新日历。 - When you squeeze a balloon, you can never be sure where the bubble will pop out.
当你挤压一个气球时，你无法确切知道球内的气体将从哪里爆出。 - Well, she didn't just pop out of bed.
所以，她不是自己起来的。 - Sometimes you didn't where he was, he would just pop out and score a goal.
有些时候你甚至不知道他在哪里，他就是会突然出现，然后把球踢进网窝。 - When this worker spotted a mark on an apartment window, he just had to pop out to give the glass a quick wipe with a squeegee.
当这个工人发现公寓的窗户上有个斑点，他只能探身用橡皮滚子将玻璃快速擦拭一番。 - Read until your eyes pop out.
读到眼睛弹出来为止。 - At the precise moment you take off your shoe in a shoestore, your big toe will pop out of your sock to see what is goingon.
当你在鞋店里脱下鞋子的时候，你的大脚趾头会从袜子里探出头来看看外面发生了什么事。